but why can't yuuto actually be in danger, kidnap the eggplant and then challenge shun to dramatic sword single combat for the boyf

Okay that might work slightly better but Shun will probably get wise if the location of this 'danger' happens to be a remarkably normal-looking restaurant.