[This is embarrassing, her being so tiny and Kanami gushing about her. So she tries to deflect.]
You too! I mean, even without your wig and contacts and stuff, you're really pretty!
[Deflect attempted! And probably failed because let's face it, mundane talk about how Kanami's grown into a beautiful young woman even without her idol image is nothing compared to unexpectedly tiny almost-Nanako-sized Rise.]
no subject
Are... Are you okay there, Kanami?!]
Thank... you?
[This is embarrassing, her being so tiny and Kanami gushing about her. So she tries to deflect.]
You too! I mean, even without your wig and contacts and stuff, you're really pretty!
[Deflect attempted! And probably failed because let's face it, mundane talk about how Kanami's grown into a beautiful young woman even without her idol image is nothing compared to unexpectedly tiny almost-Nanako-sized Rise.]