[Thump, thump, thud. Here comes a Rarity as she lands with a splat. Gingerly, she sat up and shrieked.]

My hair! My coiffure! It's ruined! Ah! I chipped a nail! I shouldn't have tried going through the portal, I swear this wasn't what I had in mind! My fabulousness needs touching up!

[All things considered she was handling things extremely well.]